Наша сфера деятельности "Автоматизация" включает в себя планирование, проектирование, поставку, ввод в эксплуатацию и обслуживание автоматизированых систем и управляющих установок.

 

Эта сфера деятельности разделяется на следующие области:

> программируемые  средства автоматизации (ПЛК), такие, как A020 - A500, a также новые @120 - @250
> динамическое регулирование приводов с AEG Logidyn D и A800
> контроль и управление электрогенерирующих установок 
> установки для управления процессами, управляющая техника и телемеханика (SCADA) с дистанционными станциями Micro, @040, @050 и @060
> обслуживание старых установок MODICON, GEAMATICS и GEATRANS

 

Приборы автоматизации

Совмесно с нашим партнёром OHP  мы поставляем приборы с типовым обозначением A120 Compact, @120, которые применяются с имеющимися у Вас установками с AXXX-техникой. Здесь представлена новая типовая серия:

 

A120, Compact, @120
Модульная автоматизированная техника и телемеханика
@120 центральное устройство ALU320
@120 системные компоненты и
E/A модули 

 

A120, Compact, @120

Модульная автоматизированная техника и телемеханика

Автоматизированная дистанционная система @120 является дальнейшим развитием надёжной A120/Compact автоматизированной техники и телемеханики и обеспечивает долговременную надёжность A120/Compact серии как эффективная автоматизированая платформа.

Автоматизированная дистанционная система @120 может кроме оснащения новых установок применятся также для актуализации имеющихся уже установок, так как она полностью входит в E/A окружение серии A120 /Compact. 

@120 центральное устройство ALU320

ALU320 оснащен мощным процессором и имеет формат стандартной A120 E/A карты. При этом в него уже включены первый KOS-коммуникационный процессор для протоколов IEC 60870-5-101, -104, IEC с выборным режимом или альтернативно Modbus TCP, Modus RTU, а также блок питания. Из-за компактной формы ALU320 и возможности подключения 4-х E/A модулей к базовой модульной части, новая базовая модульная часть DTA300 применятся для ALU.


@120 системные компоненты и E/A модули 

При центральном устройстве ALU320 с базовой модульной частью DTA300 и программным обеспечением MULTIPROG имеются также E/A модули, клеммы которых совместимы с E/A- модулями от Schneider. 

 

A250, @250
Модульная автоматизированная техника и телемеханика
@250 системные компоненты и
E/A модули
@120 системные компоненты и
E/A модули
 

 

A250, @250
Модульная автоматизированная техника и телемеханика

 

Автоматизированная дистанционная система @250 является дальнейшим развитием извеснтой и надёжной A250 системной техники.

С дальнейшим развитием обеспечивается долговременная надёжность @250-серии, так как она полностью входит в E/A окружение серии A250. 

Переоснащение обычно проводится при сохранении имеющихся E/A-модулей. Благодаря этому отпадают затраты на разводку и, таким образом, переоснащение и модернизация установки реализируется с меньшими затратами.

С новым @250 гарантируется долгосрочная поставка автоматизированной техники.

@250 центральное устройство ALU520
ALU520 предлагается в 2-х вариантах и имеет формат предыдущего A250 ALU, при этом в него уже включены первый KOS-коммуникационный процессор для протоколов IEC 60870-5-101, -104, IEC с выборным режимом или альтернативно Modbus TCP, Modus RTU, а также блок питания. 

@250 системные компоненты и E/A модули
При центральном устройстве ALU520 с базовой модульной частью DTA113 и программным обеспечением MULTIPROG имеются также E/A модули, клеммы которых совместимы с E/A- модулями от Schneider.

 

Приводные системы Logidyn D

Logidyn D системы и компактный Logidyn D/K были разработаны как высокодинамичные регуляторы приводов и более чем 2000 приводов были применены в приложениях с большими требованиями. С помощью управляющего программного обеспечения LogiCAD электрическая схема клиента совершенствуется и адаптируется. Ситема LogiVIEW делает возможным показания физических значений на входах и выходах регулирующих и счётных блоков. LogiVIEW посроен так, что показаны одновременно 2 любых блока. Через LogiVIEW возможно также онлайн-параметрирование функциональных блоков. Кроме того, система даёт возможность измерения процессных и регулирующих величин через интегрированый функционный блок осцилографа.

Logidyn D управляет и регулирует приводы постоянного и переменного тока для прокатных станов, конвейерных установок, бумажных машин, пусковых преобразователей и систем возбуждения на электростанциях. Все системы и сменные платы мы обслуживаем и поставляем запчасти. На старых установках, которым требуется долговременная высокая надёжность, мы предлагаем решения по переоборудованию с новейшей техникой и программным обеспечением. 

 

Производство комплектного оборудования, управление процессами, человеко-машинный интерфейс

> мы разрабатываем Ваши автоматизированные рабочие места с визуалиазацией и управлением, включая графическую оболочку, регистрацию сигналов тревоги, системы диагностики
> мы устанавливаем системы различных производителей, в особенности, WinCC / PCS 7, ProTool, Factory Link
> детальный инжениринг, соответствующий конкретному желанию клиента, базируемый на уже имеющихся решениях визуализированных систем
> графическое изображение, выбор цвета и необходимые звуковые пояснения определяются совместно с клиентом
> наша цель - понятное, лёгкое пользование обслуживающим персоналом

 

Пример выполненной установки: модернизация автоматики на сталеплавильном заводе для сортировки металлолома.

Beispiel einer ausgeführten Anlage: Nachrüstung einer Automatisierungsanlage in der Schrottwirtschaft eines Stahlwerkes.

 

Изображение на мониторе рабочего места на сталеплавильном заводе для сортировки металлолома:

Darstellung am Bildschirm eines Arbeitsplatzes in der Schrottverteilung des Stahlwerkes:

 

Управляющая и дистанционная техника

> мы проектируем Ваши задачи управления от простых решений до больших шинних систем для объединения в сеть комплексного управления
> мы поставляем комплектные решения в шкафах соответственно Вашим конкретным требованиям вплоть до тропического исполнения
> мы выполняем задачи от простого шагового управления до сложных алгоритмов регулирования
> технические решения управления выполняются с помощью ProWin

 

ProWin - надёжность управляющей техники 

> ProWin® - высокоэффективное стандартное программное обеспечение для управляющей техники, базирующееся на Client-Server технологии с полным онлайн проектированием для операционных систем Windows 2000/XP
> ProWin®  - тонкорегулируемая система, от одного визулизируемого рабочего места до комплексной резервированной управляющей сетевой системы с 60 рабочими местами и с более чем 100.000 процессорными переменными
> ProWin® имеет широкую область применения и индивидуально проектируется для любых производств. Для специальных применений имеются различные базовые версии ProWin® и дополнительные программные модули
> ProWin® совместима с важными промышленными стандартами и предлагает высокую инвестиционную надёжность. Специальные оптимизационные программы обеспечивают быструю амортизацию инвестиций
> ProWin интегрируется в уже существующую IT-инфраструктуру и систему автоматизации.
> ProWin® предлагает из-за системной открытости лучшие возможности интеграции в уже существующую IT инфраструктуру и систему автоматизации. Возможна коммуникация с другими системами через большое количество стандартных интерфейсов. Индивидуальное предоставление информации через Intranet / Internet Server
> ProWin® особенно подходит также для подключения к дистанционным системам. 

 

Примеры применения ProWin:

Установка водоснабжения

Электроснабжение железной дороги

 

 

ProXkon конвертирование протокола 

( OPC клиент, сервер IEC 60870-5-101, -103, 104 )

      

ProXkon - это программный протокол-конвертор, работающий в Windows 2000/XP для конвертирования различных телеграммных типов на OPC сервере. Таким образом, вышестоящая система SCADA может обращаться к этим протоколам через стандартные OPC Client-интерфейсы.

 К системе ProXkon могут быть подключено до 6 различных протоколов с максимально 16 дистанционных линий, базирующих на RS232. В отдельных случаях нужно принимать во внимание определенные ограничения или правила при преобразовании телеграмм или данных.

Данные или телеграммы могут быть предварительно обработаны в свободно проектированой модели данных. Для этого имеется в распоряжении интегрированный программый язык. Данные могут протоколироваться на принтере и записываться в память. Проектирование может проводиться в режиме онлайн на работающей системе.

Наряду с подсоединением шинных систем могут быть также реализованы соединения телемеханики с ProXkon.

 

Prozessanschlüsse

Sinaut ST1

Sinaut ST7

S7 - MPI

Profibus

Industrial Ethernet

IEC 870-5-101

IEC-870-5-103

IEC 870-5-104

IEC 870-5-101-AWD

IEC 870-5-101-Slave

IEC 870-5-101-TCP/IP

Modnet 1 /F

Modnet  1/F AWD

Modnet  1/F Slave

Modnet  1 /N

Modnet 1 /SFB

Modnet   2/ND

AEG - BKOS

AEG - IKOS

TCP/IP

Modbus RTU

OPC Server

OPC-Client

IFM ASI

PDNET

Digital I/O

DNP3.0

GPRS

RMR  Rundsteuerrechner

DDE, ActivX

Online-ASCII

 

 

 

DIB IPC - сенсорная индикаторная панель

 

Touchpanel

Серия приборов DIB 210 / 215 / 312 / 315 - это графический сенсорный терминал для пульта управления. Он оснащен программным обеспечением системы управления ProWin® Lite и служит для показания и управления, особенно, для телемеханики или как станционный управляющий прибор.


Особыми преимуществами являются прочное исполнение прибора, длительная поставляемость этой серии приборов, высокие характеристики

(до 1 GHz) на операционной системе Windows XP и простое управление через интегрированную клавиатуру. Интегрированная электроника для контроля температуры и числа оборотов вентилятора также характеризуют устройство системы. 
 

 

Функции ProWin® Опциональные функции

 

> оперативная обработка базы данных
> система поддержки программных разработок
> визулиализация
> дневник работы
> сигнал тревоги
> стандартные протоколы ProWin
> DDE-интерфейсы 

 

> топологическая подсветка сети
> блокировка
> маркировка
> автоматическая последовательность коммутационных операций

 

 

Наряду с устройствами DIB 210 / 215 поставляется RS232 или интерфейс базирующиися на Ethernet  из имееющегося  списка. Устройства DIB 312 / 315 дополнительно имееют слот PCI/ISA при помощи которого дополнительный интерфейс может применятъся.

 

GPRS-Оборудование передачи данных  (Modems, ISDN, GSM, GPRS) 

Широкий спектр модемов, ISDN-терминалов , GSM- и GPRS-модемов  стоит в  распоряжении.

GPRS представлет интересную технику передачи данных. GPRS в D-сети обеспечивает быструю и экономичную передачу данных. она расплачиваться по объёму данных. GPRS-Пакеты данных передаются в свободных промежутках времени мобильной телефонии. Они должны лечь смежные и в пределах того же самого канала передачи (TRX).

 

GPRS-Пакеты данных объядиняются на 4 временных интервалах, чтобы другие устройства - как мобильные телефоны - смогли всё ещё общаться. Мксимальная возможная скорость передачи данных составляет 53.6 кбит/сек. При заказе GSM / GPRS-сети каждый участник получает первоначально один определенный IP-адрес. Динамичные адреса отдаются. А после этого проводится связь с одним из обоих участников.

Стоимостъ GPRS-связи незначительна. Как пример: подстанция водоснабжения, которая все 5 минут передаёт 30 сообщений, 2 счетной стоимости, 16 команд, 2 измеряемых величины и одно корректируюсщее значение. У компании T-Mobil это стоит <10€ в месяц по актуальному тарифу.  Так как GPRS-связь расплачивается по объему данных, предлагается в особенности стандартизованная IEC 60870-5-104 процедура (Ethernet) для новых станций дистанционнного управления ( @040, @050, @060, @120). Эти устройства могут присоединяться к центртальным станциям ProWin, ProXkon или @120 . Связь производится путьём DSL с постоянным IP-адресом и VPN-Router с интегрированными Firewall.

 

Станции Телеуправления: SCADA RTU

Мы поставляем новые типы оборудования компактный A120, @120 в сотрудничестве с нашим партнером OHP. Это оборудование совместимо с существующими системами, используя AXXX-технологию. Устройства A120, @120 и A250, @250 используются как SCADA RTU's при большом количестве данных, A040, @040, @050, @060 - как SCADA RTU's при небольшом количестве данных. Ниже приведены новые серии оборудования:

 

Micro, @040, @050, @060 : Компактная Технология Телеуправления

 

Компактная SPS Micro

Компактная SPS (система программируемого логичерского контроля ПЛК ) может применяться как станция телеуправления с протоколами Modnet 1 / F (SEAB 1 / F), Modnet 1 / Вт. и IEC 870-5-101.

Связь осуществляется путём коммутируемой или постоянной (установленной) линии связи.

Две веррсии имееются в распоряжении:

> 110 центральных процессоров 622 с 128-килобайтовой RAM (буфер для 1.575 пакетов данных)
> 110 центральных процессоров 722 с 512-килобайтовой RAM (буфер для 26.440 пакетов данных)

Остальные електрические и механические спецификации идентичны:

> 16 входов 24 VDC
> 12 реле-выходов
> 4 аналоговых входа
> 2 аналоговых выхода

Параллельный A120 I/O-Extension-интерфейс может использоваться, чтобы соединить каркас DTA 301 или DTA 202. Компактная ПЛК (PLC) может таким образом быть расширена на 15 A120 модулей или один @120-I/O модуль.

 

Kompakt-Fernwirk-Station @040

 

Система "Kompakt-Fernwirk-Station @040"  работает как компактная система телеуправления:

> 16 цифровых входов
> 8 цифровых выходов

Устройство предлагается со следующими протоколами телеуправления:

> IEC 870-5-101
> IEC 870-5-101 AWD
> IEC 870-5-104

причем только один протокол одновременно может применяться.

Kompakt-Fernwirk-Station @050

 


Система "Kompakt-Fernwirk-Station @050"  работает как компактная система телеуправления и имеет:

> 32 цифровых входов
> 16 цифровых выходов 

Устройство предлагается со следующими протоколами телеуправления:

> IEC 870-5-101
> IEC 870-5-101 AWD
> IEC 870-5-104

причем только один протокол одновременно может применяться.

Kompakt-Fernwirk-Station @060


 

 

Система "Kompakt-Fernwirk-Station @050"  работает как компактная система телеуправления и имеет:

> 32 цифровых входов
> 16 цифровых выходов 
> 3 аналоговых входа
> 1 аналоговый выход

Устройство предлагается со следующими протоколами телеуправления:

> IEC 870-5-101
> IEC 870-5-101 AWD
> IEC 870-5-104

причем только один протокол одновременно может применяться.

 

 



Обслуживание устаревших установок и устройств фирм AEG MODICON, GEAMATICS и GEATRANS

Мы выполняем работу по ремонту устаревших  AEG устройсв SPS (устройств программируемого логичерского контроля ПЛК ). Мы поставляем также запасные части, организовываем переработку устаревших запасных частей и выполняем консультационные услуги для следующих AEG-технологий:

LOGISTAT SPS типы:

> A020
> A030
> A040
> A120 Modicon
> A250
> A350
> A500

Logistat A 500

 

Кроме того можно запрашивать ремонтный лист для компонентов вышеназванных типов, а также список компонентов для поддержки телеуправления (RTU / подстанций, модемов, и т.д.). Мы ремонтируем также устройства других AEG-типов, но это зависит от имеющихся в распоряжении документов и возможно необходимых апасных частей.

Мы поставляем также запасные части, организовываем переработку устаревших запасных частей и выполняем консультационные услуги для следующих AEG-технологий:

GEATRANS-системы управления  (SCADA) следующих типов:

> GT21
> GT1100
> GT1300
> GT2100
> F202
> U030
> U120
> U250

Системные протоколы дистанционного управления GТ-серии и протокол SEAB-1F  U-серии поддерживаются.